Offensive line should not have been included

Dear editor,

Please don’t “Play it again Sam”.  We are not “dames”, not “simple” and we understand a lot more than the time to put to final rest ghost of Humphrey Bogart, says in this supposed comedy.

The article about the Courtenay Little Theatre reading of Play it Again Sam by  Woody Allen contained a particularly insulting line from Humphrey Bogart’s ghost.  It is the responsibility of the newspaper editor to not print such an offensive statement as part of an article about an upcoming theatrical event.  Regardless of whether it is in bad taste or not to do this play at this time, is another matter.

Of course in a small town organizations write their own articles about upcoming events. But The Record could have said to Courtenay Little Theatre, ‘sorry this line in your play is not going to be put in our paper.  And your article should warn viewers that some (maybe the whole female sex) might find this material, not only not funny, but offensive’.

Women are murdered and abused in our society, and it is hard to find any statements like the quote from this play providing anything but old fuel on an old fire.   In light of the recent respectful walk to remember those who have been abused and those who have been murdered, how can the offensive quote above be printed and be considered as part of a comedy reading?

I think women in our society, particularly those who have lost sisters, mothers, daughters, and those who are trying to share the grief of painful memories deserve an apology from The Record, for this insensitive article about the Courtenay Little Theatre’s “comedy reading.”

Jennifer Pass

Courtenay

Editor’s note: The offensive passage within the submitted article was removed prior to the article being published in The Record (and prior to receiving this letter). Unfortunately, an unedited version of the press release did appear briefly on our website. We apologize for this oversight.

 

Just Posted

School for students on Hornby Island ‘normal as can be’: portables expected in new year

While it’s not an ideal situation, the return to school for students… Continue reading

Christmas comes early for residents of Cumberland Lodge

It’s Christmas in September at Cumberland Lodge. The Rotary Club of Cumberland… Continue reading

Big Beach Cleanup builds awareness of ocean debris impacts

First two cleanup days brought in 40 cubic yards of plastic and styrofoam

Rain and high winds to hit Vancouver Island this afternoon

Thursday and Friday to see downpour of 20 to 50mm and high winds on Vancouver Island

Watch out for Pavement Patty: Drivers warned outside B.C. elementary school

New survey reveals unsafe school zones during 2018 back-to-school week

Horvat leads Canucks to 4-3 shootout victory over Kings

Vancouver dumps L.A. in NHL pre-season contest

Update: Search called off for missing plane between Edmonton and Chilliwack

Search efforts were concentrated along the Highway 5 corridor between Valemount and Kamloops

Why Whistler for ski jumping in 2026? Calgary proposal gets pushback

Calgary 2026 proposes re-using the 2010 ski jumping venue Whistler for that sport and nordic

Despite progress, threat of 232 tariffs dominates NAFTA negotiations

Any deal is seen to require congressional approval before Dec. 1 to survive new Mexican government

VIDEO: Hundreds line highway as family brings home body of B.C. teen

Northern B.C. showed their support by lining Hwy 16 as Jessica Patrick’s body returned to Smithers.

B.C. MP Todd Doherty receives award for saving man who collapsed on a plane

Conservative MP was flying from Vancouver to Prince George, B.C., in June last year

Alleged border jumper from Oregon facing 2 charges after police chase in B.C.

Colin Patrick Wilson charged with dangerous operation of motor vehicle, flight from a peace officer

More than 35 B.C. mayors elected without contest

No other candidates for mayor in the upcoming local election in 22 per cent of B.C. cities

Most Read