Offensive line should not have been included

Dear editor,

Please don’t “Play it again Sam”.  We are not “dames”, not “simple” and we understand a lot more than the time to put to final rest ghost of Humphrey Bogart, says in this supposed comedy.

The article about the Courtenay Little Theatre reading of Play it Again Sam by  Woody Allen contained a particularly insulting line from Humphrey Bogart’s ghost.  It is the responsibility of the newspaper editor to not print such an offensive statement as part of an article about an upcoming theatrical event.  Regardless of whether it is in bad taste or not to do this play at this time, is another matter.

Of course in a small town organizations write their own articles about upcoming events. But The Record could have said to Courtenay Little Theatre, ‘sorry this line in your play is not going to be put in our paper.  And your article should warn viewers that some (maybe the whole female sex) might find this material, not only not funny, but offensive’.

Women are murdered and abused in our society, and it is hard to find any statements like the quote from this play providing anything but old fuel on an old fire.   In light of the recent respectful walk to remember those who have been abused and those who have been murdered, how can the offensive quote above be printed and be considered as part of a comedy reading?

I think women in our society, particularly those who have lost sisters, mothers, daughters, and those who are trying to share the grief of painful memories deserve an apology from The Record, for this insensitive article about the Courtenay Little Theatre’s “comedy reading.”

Jennifer Pass


Editor’s note: The offensive passage within the submitted article was removed prior to the article being published in The Record (and prior to receiving this letter). Unfortunately, an unedited version of the press release did appear briefly on our website. We apologize for this oversight.


Just Posted

Film documents transformation of snowboarders, surfers

Former professional athletes forged deep ties with communities

Comox Valley Santa’s Workshop in need of bicycles for youngsters, gifts for teens

Santa’s Workshop, at 464 Puntledge Road (formerly the Red Cross building), is… Continue reading

Transitioning back into the world

Courtenay man had been living outdoors before starting Sally Ann program

A cuddle and a coffee: Six Island towns named among Canada’s most cozy

Sidney, Campbell River, Courtenay, Parksville, Tofino and Ucluelet crack Expedia’s top 40

Saving salmon: B.C. business man believes hatcheries can help bring back the fish

Tony Allard worked with a central coast First Nation to enhance salmon stocks

High-end B.C. house prices dropping, but no relief at lower levels

But experts say home ownership remains out of reach for many for middle- and lower-income families

Mid Island Farmers Institute discusses fleece at November meeting

Are you a lover of wool and local fibre? Interested in raising… Continue reading

Comox Valley Nature invites the public to learn about nature photography

Comox Valley Nature is hosting a public lecture on photography. Join Terry… Continue reading

Worker killed in collision at B.C. coal mine

Vehicle collision occurred at approximately 10:45 a.m. this morning

B.C. asking for tips on ‘dirty money’ in horse racing, real estate, luxury cars

Action follows a Peter German report on money laundering in B.C. casinos

Canadian dead more than a week after plane crash in Guyana: Global Affairs

Global Affairs said it couldn’t provide further details on the identity of the Canadian citizen

Children between 6 and 9 eligible for $1,200 RESP grant from province

BC Ministry of Education is reminding residents to apply before the deadline

Victoria spent $30,000 to remove John A. Macdonald statue

Contentious decision sparked controversy, apology from mayor

Most Read