Offensive line should not have been included

Dear editor,

Please don’t “Play it again Sam”.  We are not “dames”, not “simple” and we understand a lot more than the time to put to final rest ghost of Humphrey Bogart, says in this supposed comedy.

The article about the Courtenay Little Theatre reading of Play it Again Sam by  Woody Allen contained a particularly insulting line from Humphrey Bogart’s ghost.  It is the responsibility of the newspaper editor to not print such an offensive statement as part of an article about an upcoming theatrical event.  Regardless of whether it is in bad taste or not to do this play at this time, is another matter.

Of course in a small town organizations write their own articles about upcoming events. But The Record could have said to Courtenay Little Theatre, ‘sorry this line in your play is not going to be put in our paper.  And your article should warn viewers that some (maybe the whole female sex) might find this material, not only not funny, but offensive’.

Women are murdered and abused in our society, and it is hard to find any statements like the quote from this play providing anything but old fuel on an old fire.   In light of the recent respectful walk to remember those who have been abused and those who have been murdered, how can the offensive quote above be printed and be considered as part of a comedy reading?

I think women in our society, particularly those who have lost sisters, mothers, daughters, and those who are trying to share the grief of painful memories deserve an apology from The Record, for this insensitive article about the Courtenay Little Theatre’s “comedy reading.”

Jennifer Pass


Editor’s note: The offensive passage within the submitted article was removed prior to the article being published in The Record (and prior to receiving this letter). Unfortunately, an unedited version of the press release did appear briefly on our website. We apologize for this oversight.


Just Posted

Courtenay petition to decriminalize all drugs continues to collect signatures

A Courtenay couple is collecting signatures for their petition to decriminalize drugs in Canada

Vancouver measles outbreak prompts vaccine vigilance on Island

No cases here yet, but Island health authorities push measles vaccinations - and not just for kids

Comox residents question redevelopment at emotionally-charged meeting

About 40 people filled the d’Esterre House in response to a community consultation meeting.

B.C. BUDGET: Surplus $374 million after bailouts of BC Hydro, ICBC

Growth projected stronger in 2020, Finance Minister Carole James says

Students give two thumbs up to no more B.C. student loan interest

Eliminating the loan interest charges could say the average graduate $2,300 over 10 years

Manitoba ‘pauses’ link with ex-B.C. premier Gordon Campbell after allegations

Campbell had been hired to review two major hydro projects

City of Port Alberni cancels tourist train operations for 2019

Steam train to McLean Mill is out of commission for repairs; city wants to re-examine rail costs

Heritage minute features Japanese-Canadian baseball team, internment

The Vancouver Asahi baseball team won various championships across the Pacific Northwest

UPDATE: Woman, off-duty cop in critical condition after stabbing outside B.C. elementary school

The officer was interceding in an alleged assault when he and the woman were stabbed

$10-a-day child care not in 2019 budget, but advocate not irked

Sharon Gregson with the Coalition of Child Care Advocates of B.C. says NDP on track to deliver promise

Courtenay receives second application for cannabis shop

Just one resident spoke at a Tuesday public hearing in Courtenay council… Continue reading

B.C. Seniors Advocate questions labour shortage in care homes

Are there really no workers, or are care aide wages too low?

Most Read