Five French expressions you use in everyday conversation

French is the official language of the International Red Cross and one of the two official languages at the Olympic Games.

Sponsored by Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique | Impress Branded Content

French is the mother tongue of around 7.3 million Canadians – that’s 22 per cent of the population.

It also happens to be the official language of the International Red Cross, one of the two official languages at the Olympic Games, and a major language in the worlds of technology and business.

With French being such an important part of Canadian culture, it’s no wonder that common French phases slip their way into everyday conversation in the English language.

Let’s take a close look at five French expressions you’ve probably used countless times in everyday conversation.

Déjà vu – You know that strong sensation of having already experienced something that has just happened in the present ? The French refer to this feeling of ‘precognition’ as déjà vu, but it’s also a popular expression in English vocabulary that most of use to describe this uncanny sensation.

Hors d’œuvre – Also given the moniker of a starter or appetizer, hors d’œuvres are small nibblies served before a meal at cocktail or dinner parties. They can be hot, cold, fancy or simple, and there are endless varieties to choose from. Fun fact : traditionally, hors d’oeuvres were served between courses.

Rendez-vous – Have you made plans to meet someone at a specific time and place ? The French refer to this encounter as a rendez-vous.

Bon voyage – This is a popular expression often used to express good wishes to someone about to go on a journey. As someone heads for their cruise, you might say “Bon voyage” to them as they head on their way.

Je ne sais quoi – Your friend has a certain something about her that you admire, but you just can’t quite put your finger on it.  The French call this a ‘Je ne sais quoi,’ which translates to a “pleasant quality that is hard to describe.”

While it could seem like an easy language to learn, French can be an arduous undertaking – one that requires a significant amount of time and intellectual resources.

Having the right French teacher and program can make a huge difference.

Since it was established in 1995, the Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (SD 93) has been providing educational programs and services promoting the comprehensive development and cultural identity of the province’s Francophone students. A partner in the advancement of the Francophone community in British Columbia, the CSF now has more than 5,500 students attending 37 schools – including 24 homogeneous French-language schools – and serves around 100 communities throughout the province.

For more information, please visit the French school of your region at https://www.csf.bc.ca or the one in the Comox Valley at http://aucoeurdelile.csf.bc.ca/

Just Posted

Greenwood Trunk sewer line construction continues

Work on Ryan Road portion of project Monday

Heat warning issued for Vancouver Island

Temperatures expected to cool down later this week

Police presence at Anna Place in Courtenay

Situation resolved peacefully

REPLAY: B.C.’s best video this week

In case you missed it, here’s a look at replay-worthy highlights from across the province this week

Short trip to car-free Sidney Spit offers camping, beaches, hikes

Sidney Spit is part of B.C.’s Gulf Islands National Park Reserve, a protected marine ecosystem

Riptide, CVUSC paved the way for varsity soccer players

Chloe Gummer has become a leader at VIU

B.C. woman disappointed after family asked for ID at townhouse complex pool

Surrey woman says it’s not the first time she has experienced racial profiling at the complex

Park pipeline protesters say arrest is a ‘declaration of war’

Group behind North Thompson River Provincial Park occupation protest says arrest is ‘declaration of war’

A day of deals at Amazon, and at its rivals

Online retail giant extends annual ‘Prime Day’ promotion to 36 hours

Alert B.C. campers raise alarm and avert potential propane disaster

Salmon Arm camper lodges a complaint with Technical Safety BC after motorhome tank is over-filled.

Non-union construction industry fears exclusion in B.C.

Premier John Horgan announces new Crown corporation for public works

UPDATED: Putin says he wanted Trump to win in 2016, didn’t interfere

The two leaders arrived Monday at Helsinki’s presidential palace for a long-awaited summit

Most Read