Five French expressions you use in everyday conversation

French is the official language of the International Red Cross and one of the two official languages at the Olympic Games.

Sponsored by Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique | Impress Branded Content

French is the mother tongue of around 7.3 million Canadians – that’s 22 per cent of the population.

It also happens to be the official language of the International Red Cross, one of the two official languages at the Olympic Games, and a major language in the worlds of technology and business.

With French being such an important part of Canadian culture, it’s no wonder that common French phases slip their way into everyday conversation in the English language.

Let’s take a close look at five French expressions you’ve probably used countless times in everyday conversation.

Déjà vu – You know that strong sensation of having already experienced something that has just happened in the present ? The French refer to this feeling of ‘precognition’ as déjà vu, but it’s also a popular expression in English vocabulary that most of use to describe this uncanny sensation.

Hors d’œuvre – Also given the moniker of a starter or appetizer, hors d’œuvres are small nibblies served before a meal at cocktail or dinner parties. They can be hot, cold, fancy or simple, and there are endless varieties to choose from. Fun fact : traditionally, hors d’oeuvres were served between courses.

Rendez-vous – Have you made plans to meet someone at a specific time and place ? The French refer to this encounter as a rendez-vous.

Bon voyage – This is a popular expression often used to express good wishes to someone about to go on a journey. As someone heads for their cruise, you might say “Bon voyage” to them as they head on their way.

Je ne sais quoi – Your friend has a certain something about her that you admire, but you just can’t quite put your finger on it.  The French call this a ‘Je ne sais quoi,’ which translates to a “pleasant quality that is hard to describe.”

While it could seem like an easy language to learn, French can be an arduous undertaking – one that requires a significant amount of time and intellectual resources.

Having the right French teacher and program can make a huge difference.

Since it was established in 1995, the Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (SD 93) has been providing educational programs and services promoting the comprehensive development and cultural identity of the province’s Francophone students. A partner in the advancement of the Francophone community in British Columbia, the CSF now has more than 5,500 students attending 37 schools – including 24 homogeneous French-language schools – and serves around 100 communities throughout the province.

For more information, please visit the French school of your region at https://www.csf.bc.ca or the one in the Comox Valley at http://aucoeurdelile.csf.bc.ca/

Just Posted

Transitioning back into the world

Courtenay man had been living outdoors before starting Sally Ann program

A cuddle and a coffee: Six Island towns named among Canada’s most cozy

Sidney, Campbell River, Courtenay, Parksville, Tofino and Ucluelet crack Expedia’s top 40

Comox Valley Santa’s Workshop in need of bicycles for youngsters, gifts for teens

Santa’s Workshop, at 464 Puntledge Road (formerly the Red Cross building), is… Continue reading

New Coast Guard radar boosts marine traffic monitoring off B.C. coast

Six radar installations set up for Georgia Strait to Queen Charlotte Strait to Prince Rupert

Liquor store robbery suspect arrested

The Comox Valley RCMP have identified the suspect in relation to the… Continue reading

Winter weather hits parts of Canada

As some parts of the country brace for cold, parts of B.C. remain warmer than 10 C

5 B.C. cities break temperature records

Parts of B.C. remain warm, at 10 C, while others feeling chilly

Mid Island Farmers Institute discusses fleece at November meeting

Are you a lover of wool and local fibre? Interested in raising… Continue reading

Comox Valley Nature invites the public to learn about nature photography

Comox Valley Nature is hosting a public lecture on photography. Join Terry… Continue reading

B.C. teacher’s Amazing Race takes students on Canada-wide adventure

Agassiz high school students say they had the experience of a life time

Don’t sign USMCA until LGBTQ language excised, U.S. lawmakers urge Trump

The trade agreement, forged after 13 months of tense negotiations between Canada and the U.S. is scheduled for Nov. 30

US official: US intel says prince ordered Khashoggi killing

Vice-President Mike Pence told reporters that ‘the murder of Jamal Khashoggi was an atrocity.’

Canada’s health system commendable overall but barriers to care remain: UN

The United Nations says Canada’s health care system is “commendable” overall but vulnerable groups still face barriers to quality care.

Most Read